{"id":632,"date":"2020-10-06T18:14:23","date_gmt":"2020-10-06T16:14:23","guid":{"rendered":"http:\/\/dbs-steinfeld.de\/?p=632"},"modified":"2020-10-06T18:16:50","modified_gmt":"2020-10-06T16:16:50","slug":"deutsch-franzoesischer-schueleraustausch-mit-dem-college-notre-dame-in-st-meen-le-grand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dbs-steinfeld.de\/?p=632","title":{"rendered":"Deutsch-franz\u00f6sischer Sch\u00fcleraustausch mit dem Coll\u00e8ge Notre Dame in St. M\u00e9en-le-Grand"},"content":{"rendered":"\n<p>Alle zwei Jahre wird zusammen mit der Georg-Kerschensteiner-Schule Holdorf ein Sch\u00fcleraustausch mit dem Coll\u00e8ge Notre Dame in St. M\u00e9en-le-Grand in der Bretagne organisiert. Im Austauschjahr 2016\/2017 konnten wir unser 30-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um feiern.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Austausch findet alle zwei Jahre statt. Die franz\u00f6sischen Sch\u00fcler besuchen uns immer zu Beginn der Weihnachtszeit, Ende November\/Anfang Dezember. Der Gegenbesuch in Frankreich erfolgt immer im darauffolgenden Fr\u00fchjahr, meistens im M\u00e4rz. <\/p>\n\n\n\n<p>Teilnehmen k\u00f6nnen alle Sch\u00fcler, die in der 8. und 9. Klassen Franz\u00f6sisch lernen. Alle Sch\u00fcler wohnen w\u00e4hrend des Austausches bei ihrem Austauschpartner in der Familie. Die Jugendlichen erleben so das Familien- und Alltagsleben ihrer Austauschpartner. Sie k\u00f6nnen die im Unterricht erlernte Sprache nun im wirklichen Leben erproben. Wichtige Redemittel f\u00fcr den Besuch in Frankreich und auch f\u00fcr den Besuch der Franzosen hier, werden vorher einge\u00fcbt. Aber auch Englisch hilft in vielen Situation weiter. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<p>Das zehnt\u00e4gige Programm erm\u00f6glicht au\u00dferdem, die jeweilige Region n\u00e4her kennenzulernen und viele Aktivt\u00e4ten zusammen mit der Austauschgruppe zu erleben. Die Austauschsch\u00fcler nehmen an einigen Stunden am Unterricht ihrer Austauschpartner teil und lernen das Schulsystem kennen. Es werden viele Tagesausfl\u00fcge unternommen, zu den Highlights geh\u00f6ren z. B. Mont St. Michel, St. Malo aber auch unser Stopp auf der Hin- und R\u00fcckfahrt in Paris. Die deutsch-franz\u00f6sische Party ist ein weiteres Highlight und sehr beliebt bei den Sch\u00fclern. Durch die vielen sportlichen und kommunikativen Aktivt\u00e4ten entstehen viele Freundschaften und machen den Abschied schwer!<\/p>\n\n\n\n<p>Die Erlebnisse werden in einer Mappe dargestellt.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Jahr 2020\/21 konnte der Austausch aufgrund der Covid-19 Pandemie nicht stattfinden.<\/p>\n\n\n\n<p>Wer Fragen zum Austausch hat kann sich gerne an Frau Gehring oder Frau Thieleke wenden!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alle zwei Jahre wird zusammen mit der Georg-Kerschensteiner-Schule Holdorf ein Sch\u00fcleraustausch mit dem Coll\u00e8ge Notre Dame in St. M\u00e9en-le-Grand in der Bretagne organisiert. Im Austauschjahr 2016\/2017 konnten wir unser 30-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um feiern. Der Austausch findet alle zwei Jahre statt. Die franz\u00f6sischen Sch\u00fcler besuchen uns immer zu Beginn der Weihnachtszeit, Ende November\/Anfang Dezember. Der Gegenbesuch in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":633,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[39],"class_list":["post-632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-austausch-frankreich","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dbs-steinfeld.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dbs-steinfeld.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dbs-steinfeld.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbs-steinfeld.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbs-steinfeld.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=632"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dbs-steinfeld.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":635,"href":"https:\/\/dbs-steinfeld.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/632\/revisions\/635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbs-steinfeld.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dbs-steinfeld.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dbs-steinfeld.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dbs-steinfeld.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}